Il tesoro di Capitan Recorder è un' invito a muovere i primi passi con il flauto dolce all'interno di un contesto avventuroso e magico. Le varie tappe della caccia al tesoro sono abbinate ad altrettanti piccoli scogli tecnico-musicali da superare per proseguire l'avventura. Il metodo ideale per cominciare a suonare il flauto dolce o per ritrovare entusiasmo e motivazione.
Der Schatz des Kapitän Recorder ist eine Blockflötenschule, die sich in einem phantasievollen und magischen Kontext abspielt.
Die verschiedenen Etappen der Suche nach dem Schatz sind mit kleinen technischen und musikalischen Hindernissen verbunden, deren Ueberwindung die Fortsetzung des Abenteuers zulässt.
Der Schatz des Kapitän Recorder eignet sich um mit dem Blockflötenspiel anzufangen, oder um neuen Schwung beim Spielen zu finden.
(Text im Moment nur auf Italienisch verfügbar )
The treasure of Capitan Recorder is an invitation to move the first steps with the recorder flute inside an adventurous and magic context. The hunting's various tappes to the treasure are combined to as many small technical-musical rock-clifves to be overcome for continuing the adventure. The advantages of this way to propose the musical practice are tied up to the motivation, that thanks to the context it results great in comparison to the normal methods.
El tesoro de Capitan Recorder es una invitación a mover los primeros pasos con la flauta dulce en un contexto aventuroso y mágico. Las diferentes etapas de la búsqueda del tesoro son juntadas a igualmente pequeños riscos técnico-musicales de superar para continuar la aventura. Las ventajas de este modo de proponer la práctica musical son atados especialmente a la motivación, que gracias al contexto resulta mayor con respecto de los normales métodos.
Le Trésor du capitaine Recorder est une invitation à jouer la flûte à bec dans un contexte aventureux et magique. Les différentes étapes de la chasse au trésor sont associées à des petits obstacles techniques et/ou musicaux qui doivent être surmontés pour pouvoir continuer l'aventure.
Cette méthode est idéale pour commencer á jouer cet instrument, ou pour retrouver de l'enthousiasme si la motivation n'y est plus.
(Texte en italien seulement, pour le moment)
